BIOGRAPHY
Always maintaining a delicate balance on the narrow divide between inspired art and dedicated craftsmanship,
Polik unfolds an intricate banter for the world's searching eye.
Whether in his earliest years, astonishing the unexpecting bystander with stunning acrobatics on a monocycle,
Or by unfolding new stories to interior decoration in dazzling transformations of all but outdated bars and nightclubs,
Like a one-man revolutionary shedding light on the shady planet of household furniture,
As a musical traveler, hacking his way through forests of sound, to finally reach the titillating clearing called 'Jazz'.
Like the salty waves on the northern beach where Polik first saw the light, his work reflects the uncontrollable movement of the tide in ever-changing colors and shapes.
A creation by Polik immediately breathes atmosphere and allure in whatever room or space was in need of fresh air.
As by nature, the artwork becomes the center of attention and offers new perspective to background and surroundings.
____________________________
Balancerend in delicaat evenwicht op de smalle scheidslijn tussen geïnspireerde kunst en toegewijd vakmanschap, ontplooit Polik een intrigerend plan voor het zoekende oog van de wereld.
Zoals in zijn vroegste jaren, de nietsvermoedende toeschouwer verbazend met verbluffende acrobatiek op een eenwieler,
Of door het bedenken van een nieuw verhaal bij interieurdecoratie, In oogverblindende transformatie van net-niet verouderde bars en nachtclubs,
De éénmansrevolutionair die licht werpt op de muizige planeet van het huismeubilair,
Als een muzikale reiziger, zich een weg hakkend door wouden van geluid, om uiteindelijk de zinnenprikkelende open plek te bereiken die 'Jazz' heet.
Net als de zilte golven op het noordelijke strand waar Polik voor het eerst het licht zag, weerspiegelt zijn werk de oncontroleerbare beweging van het getij in steeds veranderende kleuren en vormen.
Een creatie van Polik ademt onmiddellijk sfeer en allure in elke kamer of ruimte die behoefte had aan frisse lucht.
Als van nature wordt het kunstwerk het middelpunt van de aandacht en biedt het een nieuw perspectief op achtergrond en omgeving.
_________________________
En équilibre délicat sur la ligne de démarcation étroite entre l’art inspiré et l’artisanat dévoué, Polik déploie un plan intrigant pour l’œil en quête du monde.
Que ce soit dans ses premières années, étonnant le spectateur inattendu avec des acrobaties époustouflantes sur un monocycle,
Ou en dévoilant de nouvelles histoires à la décoration intérieure dans des transformations éblouissantes de bars et discothèques tous sauf démodés,
Comme un homme révolutionnaire faisant la lumière sur la sombre planète des meubles de maison,
En tant que voyageur musical, se frayant un chemin à travers des forêts de sons, pour finalement atteindre la clairière titillante appelée 'Jazz'.
Comme les vagues salées sur la plage du nord où Polik a vu le jour pour la première fois, son travail reflète le mouvement incontrôlable de la marée dans des couleurs et des formes en constante évolution.
Une création de Polik respire immédiatement l'atmosphère et l'allure dans n'importe quelle pièce ou espace qui avait besoin d'air frais.
Comme par nature, l'œuvre d'art devient le centre d'attention et offre une nouvelle perspective à l'arrière-plan et à l'environnement.
____________________________
Equilibrando delicadamente en la estrecha línea divisoria entre el arte inspirado y la artesanía dedicada, Polik desarrolla un plan intrigante para el ojo buscador del mundo.
Ya sea en sus primeros años, sorprendiendo al espectador inesperado con asombrosas acrobacias en un monociclo,
O revelando nuevas historias para la decoración de interiores en deslumbrantes transformaciones de todos los bares y clubes nocturnos todavía no pasadas de moda,
Como un revolucionario que arroja luz sobre el sombrío planeta de los muebles para el hogar,
Como un viajero musical, abriéndose camino a través de bosques de sonido, para finalmente llegar al excitante claro llamado 'Jazz'.
Al igual que las olas saladas en la playa del norte donde Polik vio la luz por primera vez, su trabajo refleja los movimientos incontrolables de la marea en colores y formas en constante cambio.
Una creación de Polik inmediatamente respira atmósfera y encanto en cualquier habitación o espacio que necesite aire fresco.
Como por naturaleza, la obra de arte se convierte en el centro de atención y ofrece una nueva perspectiva al fondo y al entorno.
